专题聚焦

【iSYSU·校友演讲】梦想与希望同在,命运可以改变

法学院1985届校友杨长缨在2014年学位授予仪式(第2场)上的演讲

稿件来源:新闻中心 作者:杨长缨 编辑:金凤 发布日期:2014-06-24 阅读量:

  杨长缨,1981年至1985年就读于中山大学法学院,获得法学学士学位。现就职于瑞生国际律师事务所,担任大中华区业务联席主席、香港办事处公司部主席。


杨长缨校友演讲

        尊敬的许校长,陈副校长,尊敬的徐院长,老师们,尊敬的家长们,亲爱的学弟学妹们,大家早上好!
        今天,我非常荣幸地参加2014届法学院学生的毕业典礼。在这个对你们来说意义非凡的重要日子,我衷心的祝贺你们圆满完成学业,顺利毕业!如果当年我没有离开中大法学院,我应该是你们的老师。前不久,当我接到校长邀请我作为校友代表参加毕业典礼的信函时,既感到荣幸,也感到忐忑。在此之前,我从未想过会有这样的机会。可转念一想,我竟然从法学院毕业快三十年了。那一年,我和你们一样,经过四年大学的熏陶,踌躇满志,充满希望和憧憬,在国父庄严的铜像下,在典雅的怀士堂前,在美丽的惺亭、浪漫的东湖边留下了青春岁月的回忆。今天,我非常感谢学校给我这个机会,让我与学弟学妹分享我的成长历程和人生感悟。
        这几天,我静静的回想我的人生路,虽然感受很多,但似乎找不到像其他杰出校友那样感人或励志的故事。只好将我平凡人生中我认为值得分享的感受与大家分享。
        今天我要和大家分享的主题是:梦想与希望同在,命运可以改变。
        我喜欢做梦,也喜欢追逐梦想。中学作文时我的志愿便是考入中山大学,但不是法律系(那时还不懂什么是法律),而是中文系,因我父亲是中文系教授的缘故。然而,在我填报大学志愿时,出乎意料之外,父亲建议我报考法律系。把文学作为业余爱好。父亲是一个满腹才华又饱受坎坷的知识分子,深感法治对中国的重要。所以,在似懂非懂的情况下,我听从了父亲的劝告,报读了中山大学法律系。开始走上了法律人的不归路。
        在康乐园的四年大学生活,是我一生中最美好的青春时光,我在这里留下了追求知识和梦想的足印。也认识了我的先生,他也是你们的师兄,他是已故端木正教授的第一届研究生。我是中大法学院复办后第二届学生,有幸成为众多老一辈法学教授的学生,他们博大精深的法学启蒙教育,使我逐渐对法律产生了兴趣,并为我的法律知识打下了良好的基础。
        到了大三,读完佟柔教授、郑立教授和赵中孚教授编写的《民法原理》后,我对几位民法界泰斗推崇备至,特别对女民法学家郑立教授。我梦想:像郑老师一样,把在美丽的校园教书育人作为自己的事业。于是,我决定报考人大法律系民法专业研究生,那一年冬天,当同学们都回家与家人团聚,欢度春节时,我们考研的同学留在了学校里,在寒风细雨中,孤身只影地在图书馆里紧张复习备考。经过一个寒冬的苦读,我终于如愿以偿,成为了佟柔教授、郑立教授和赵中孚教授的研究生。人大毕业后,我满腔热情地回到了中大法律系经济法教研室任教。我以为我可以实现自己的梦想了。
        然而,人生并非一帆风顺。由于家庭的缘故,上世纪90年代初我与先生一起移居香港。从此,我当大学老师的梦想中断了。到了香港,面对现实,我选择到一家本地的律师事务所当中国法律顾问,为外国企业到中国投资服务。
        虽然我的工作很顺利,生活也满满趋于稳定安逸。但是90年代初,中国企业开始往海外发展,进入国际市场。香港是国际金融中心,是中国企业走向国际的窗口。中国企业需要了解香港法律和国际法律。我觉得,如果我也懂香港法律,那就可以为中国企业走向国际服务了。于是,我又有了新的梦想:成为香港律师。可是,这在当时并不是一件容易的事。由于中国法律和香港法律是两个不同的法系,尽管我已有中国法学硕士学位和律师资格,但并无捷径可走,必须要重新学习香港法律基础课程,然后通过一年的法律文凭课程,这需要至少三到四年的时间,然后再做两年实习律师,才能取得律师资格。当时,我已结婚几年,也想快点生孩子。如果要读书,恐怕要耽搁几年。但是,在先生的支持鼓励下,我报读了香港大学法学院三年法学学士学位。为了生活,我并没有放弃工作。于是,一边工作,一边读书。由于是全英文教学考试,读得非常辛苦,成绩也差强人意。也许是追求梦想的巨大动力吧,我咬紧牙关,拼命苦读。
        到最后一年,我干脆辞掉工作,专心读书,终于以优异成绩毕业。恰好,在97回归前,律师考试改革,外国律师可以直接考香港律师。我决定不按常规去读一年的法律文凭课程,直接参加考试,虽然难度很大,但还是值得一试。经过几个月紧张的准备,我成功过关,成为了第一位以中国律师身份考取香港律师资格的人。同时我还被全球一流的国际律师事务所安理国际律师事务所直接聘用为律师。我的梦想提前两年实现了。
        虽然进入了一流的国际律师事务所,但并不代表你一定能成为一流的律师。正规基础训练非常重要,虽然都是全球名牌法学院的高材生毕业,必须从最基本做起,如对照审读律师修改的文件、查找法律资料、起草简单信函、记录会议纪要及协助尽职调查等基础工作,而且这些工作看起来很琐碎,很简单,也很耗时,但其实非常重要。必须经资深律师或合伙人满意才行。这特别对于已当过大学老师和做过律师工作的我来说,调整好心态非常关键。能和全球最优秀的律师一起工作,我非常珍惜这个机会,深感“少年易学老学难成,一寸光阴不可轻”。我告诫自己要沉下心来,不要急功近利,要脚踏实地,把基础打好。要成为优秀的律师,刻苦工作是必然的。“业精于勤,荒于嬉。”我不曾忘记,常常为了起草好一份文件,一遍遍修改,废寝忘食,直到满意;我不曾忘记,为了赶早已设定的签约限期,连续七天七夜不眠不休。白天紧张激烈地谈判,晚上修改文件,最后顺利签约后,沉睡了二十多个小时;我也不曾忘记,常常奔波于香港和大陆各城市之间,甚至世界各地开会,谈判,而为了一对幼小的儿女,尽量在周末赶回家陪伴他们,在家庭和事业之间极力寻找平衡。这其中的艰难、挫折和巨大压力,非亲身经历难以感受。多少次,夜深人静,望着办公室外维多利亚港的璀璨夜色,也曾动摇,也曾迷茫。然而,想到自己的梦想,想到有机会用自己的法理知识和经验为中国企业走向国际资本市场,进行海外并购,提升公司治理水平,创造一流国际企业提供服务,想到我和我的团队,在激烈的竞争中成功获得和完成了一个又一个全球瞩目的项目,帮助中国银行、中国人寿、中国电力、中信证券、徽商银行等大型中国企业成功进入国际资本市场,我心中感到莫大的鼓舞,自豪和满足,并给了我坚持下去的动力。其实,坚持与放弃,仅在一念之间。所以,我学会了:当面对挫折和失败时,要关注你所拥有的,而不是你所失去的。经过多年的努力和坚持,我成为安理培养的第一个中国背景的全球合伙人。五年前,我和我的团队加入另一家一流国际律师事务所瑞生国际律师事务所。现在,我被委任为大中华区业务联席主席、香港办事处公司部主席。客户忠诚的追随和业界的认可,使我实现了做一个优秀国际律师的梦想,感受到事业成功的喜悦和满足。
        以上是我走过的平凡人生路。虽有所收获,其实只是千千万万中大学子中平凡的一个。我的人生感悟是:有梦想就有希望,有希望就有未来,只要努力,梦想可以成真,命运可以改变。只要把平凡的事情做好,你的人生就已经不平凡。
        亲爱的学弟学妹们,希望我的平凡人生经历能给你们一些启发。我衷心祝福你们,祝愿你们在追逐梦想的同时,处处感受到生活的充实和意义。
        最后,让我用有中大第二校歌之称的《山高水长》中的几句歌词作为结束语:
        山高水长,根深叶茂;
        上下求索,海纳百川;
        悠悠寸草心,怎样报得三春暖;
        千百个梦里,总把校园当家园。
        谢谢大家。

中大新闻
新闻投稿