中大新闻网电(通讯员 华玉勉)近日,由广东外国语言学会、广东省外国文学学会、香港翻译学会及我校国际翻译学院联合主办的2021“全球观 家国情”粤港澳外语与翻译研究生学术交流周在我校举行。
本届学术交流周活动采用现场会议与视频会议相结合的举办方式,吸引了来自粤港澳三地及其他地区的专家学者和百余名外语学科博士、硕士研究生,以外语与翻译为桥,对话学科前沿,提升学术素养,感触城市脉搏,促进文化交融,共诉家国情怀。
5月15日上午,学术交流周隆重开幕。广东外国语言学会秘书长陈旸教授、广东省外国文学学会会长黎志敏教授、国际翻译学院院长常晨光教授在活动开幕式上致辞,分别表达了对青年学子发展的殷切期望。他们希望本次参会的粤港澳青年学子们能在各位专家学者的指导下,进一步提升学术能力,为今后成为更优秀的人才打下良好的基础。当天下午,与会师生通过腾讯会议参加外国文学、翻译研究、语言学及应用语言学、跨文化研究及国别与区域研究四个平行分论坛。与此同时,创意写作工作坊也在我校珠海校区同步开展。
学术交流周期间,2021“全球观 家国情”粤港澳外语与翻译研究生论文评选大赛暨创意写作大赛颁奖典礼顺利举行。来自香港大学、香港理工大学、中山大学、广东外语外贸大学等众多粤港澳及其他地区高校入围的十名选手通过现场或远程连线方式展示各自论文,并对评委老师提出的问题进行答辩,最终决出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖4名。
本次活动中,国际翻译学院还精心安排选手们参观了孙中山故居以及中山市金嘉数字媒体产业园,让大家进一步感受到粤港澳大湾区的城市文化和历史印记。
据了解,2021“全球观 家国情”粤港澳外语与翻译研究生学术交流周前身为粤港澳外语与翻译研究生学术论坛,经过六年的发展,活动不断走向成熟。本届学术交流周既契合粤港澳大湾区发展背景,助力粤港澳地区协同发展,也在促进粤港澳师生交流学术文化、培养外语人才、弘扬家国情怀方面发挥了重要作用。
文稿终审:国际翻译学院 王琤