7月10日至7月14日,我校国际翻译学院2017年优秀大学生夏令营在中山大学珠海校区成功举办。来自全国各大高校的学子们满怀期待与热情,度过了紧张又充实的夏令营时光。本次夏令营旨在促进各高校优秀大学生之间的交流,帮助优秀大学生了解中山大学国际翻译学院的科研、教学和国际化情况。本次夏令营受到南京大学、武汉大学、中国地质大学等全国知名高校学子的高度重视。经过综合评定、层层选拔,最终确定了46位优秀大学生相聚国际翻译学院。
7月11日上午,夏令营开营仪式在翻旅大楼主录播室拉开帷幕。学院党委书记陈有志老师,院长助理、MTI执行主任谢桂霞博士,和学院相关教师代表参加仪式。陈有志书记向来自全国各地的营员表示热烈欢迎,介绍了中山大学的发展历程、中山大学在人才、经费方面的“倍增计划”以及国际翻译学院的办学宗旨等各方面情况,并表示欢迎同学们报考国际翻译学院研究生。谢桂霞老师介绍了国际翻译学院的发展历程、翻译硕士的培养以及计算机辅助翻译的新方向等情况,使营员们对专业有了进一步认识。
7月11日下午,优秀研究生与营员交流会在翻旅大楼主录播室进行。学院2016级研究生李玮、邓文慧和杨登慧应邀出席交流会,并结合自身经历分别就笔译、口译、国际事务方向的专业课程设置和就业前景及实习等情况作了详尽且精彩的介绍。营员们纷纷向在座研究生积极提问,就未来在珠海校区的学习生活、翻译硕士研究生就业等方面进行了热烈的互动与交流。当天晚上,夏令营破冰活动在教职工之家举行,加深营员间的认识。
7月12日上午,夏令营学术专题讲座在翻旅大楼主录播室进行。本次学术专题讲座为期两天,应邀出席此次专题讲座的三位主讲人先后为国际翻译学院洪罡博士,罗斌副教授,院长助理、MTI执行主任谢桂霞博士。三位老师一一做了精彩、别开生面的讲座。通过本次学术专题讲座,营员们对国际翻译学院教师的学术水平和教学能力有了深刻认识,并且对自己感兴趣的研究方向有了一定概念。
7月13日下午,夏令营专题讨论在行政楼10楼举行。学院王宾教授、罗斌副教授、谢桂霞博士及骆雪娟博士参与了讨论。讨论现场气氛热烈,营员们对未来的研究生生活和科研工作饱含热忱及向往。至此,2017年中山大学国际翻译学院优秀大学生夏令营圆满结束。各地学子对中大及国际翻译学院自由和包容的学术氛围、成长环境以及体系化的外语人才培养模式有了较为深刻的了解,对国际翻译学院“全球视域、中国立场”的人才培养目标有了一定领悟。