翻译学院学子圆满完成首届珠海莫扎特国际青少年音乐比赛志愿服务工作

9月26日晚，首届珠海莫扎特国际青少年音乐比赛于珠海华发中演大剧院落下帷幕，宣告我校翻译学院60余名学子长达半个月的志愿服务工作圆满结束。

首届珠海莫扎特国际青少年音乐比赛是经国家文化部批准，由珠海市人民政府和欧洲奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐与艺术表演大学共同举办，是一项国际性、综合性的青少年音乐赛事，在国际上具有广泛影响力。本次比赛邀请了世界各地的钢琴、小提琴音乐艺术家们，共聚珠海。大赛60余名志愿者全部来自我校翻译学院，他们双外语能力突出、志愿服务经验丰富。

志愿者们早起晚归，支撑起了赛事运营、后勤保障和公关宣传三部分工作。其中，赛事运营组主要负责保障赛事的正常运行，根据岗位需求分为报幕、钢琴伴奏翻译、乐队翻译、琴房管理、琴房带路等职位，为比赛选手提供最贴心的支持保障。后勤保障组负责选手、评委及乐评等的交通食宿等问题，是比赛顺利进行的基石，按岗位需求分为评委接待翻译员、名誉顾问翻译随员、赛场引导、物资管理、机动组等。公选宣传组的工作种类繁多，事无巨细，具体包括莫扎特比赛信息、赛况的中英文推送，选手和评委的采访稿攥写，宣传文案及选手、嘉宾简历的中英翻译等。翻译学院特有的双外语教学和国际化交流培养奠定了志愿者们良好的翻译和口译能力。

期间，志愿者们得到了珠海团市委、华发集团和校区及学院的大力支持。珠海团市委为志愿者统一购买了人身保险，切实保障志愿者的人身安全；华发集团每天派出班车到达校区接送志愿者；校区领导和学院领导多次前往会场看望慰问志愿者，学院也为志愿者进行了调课、补课等，让志愿者们安心做好服务工作。

当国外友人离开珠海返程时，纷纷为志愿者们竖起大拇指，并相约明年萨尔茨堡见。本次莫扎特音乐节得到了珠海电视台、珠海广播电台及珠海特区报等媒体的报道。据悉，翻译学院还将为世界WTA女子网球公开赛、珠海国际大马戏节等国际赛事提供语言类志愿者，为“蓝色珠海、科学崛起”贡献大学力量。