3月21日至22日，“第五届功能语言学珠海论坛暨外语学科发展论坛”在中山大学珠海校区举行，聚焦“数智融合”时代背景下功能语言学的新发展，吸引了来自全国50多所高校100多名专家学者参会，围绕系统功能语言学的理论创新、应用拓展以及与人工智能等前沿领域的协同发展等议题展开研讨。
论坛由中山大学国际翻译学院主办。学院院长常晨光表示，功能语言学珠海论坛已成功举办四届，逐步形成了融汇各语言学学派、推动学科融合发展的鲜明特色。
在主旨报告环节中，常晨光、澳门大学荣休教授张美芳、广东外语外贸大学教授黄忠廉、香港城市大学荣休教授乔纳森·韦伯斯特（Jonathan Webster）等学者先后作大会发言。澳门城市大学人文社会科学学院代理院长黄国文教授以“七十载人生，半世纪讲台：我的‘双城记’”为题，回顾了从打字员到系统功能语言学者的心路历程，引发全场共鸣。
在六个平行论坛中，与会代表围绕语法隐喻的跨学科分布、生态话语分析的中国路径、生成式人工智能与人机协作意义生成机制、多模态话语分析、教材研究等话题进行了交流和讨论。
本次论坛的一大亮点是将功能语言学与人工智能、大模型等前沿领域紧密结合。从“生成式AI赋能人机协作的意义生成机制”到“AI生成文本的批评话语分析”，从“大语言模型驱动的课程教学”到“AI翻译中的性别偏见”，多个报告展现了语言学者对技术变革的积极回应，体现了功能语言学“解决问题导向”的学科本色。
论坛由中国英汉语比较研究会功能语言学专业委员会、生态语言学专业委员会、英汉语篇分析专业委员会协办，并得到中山大学外国语学院、北京师范大学文理学院外语系等多家单位协办。
