17世纪法国文豪拉布吕耶尔的随笔集《品格论》（全二册）由花城出版社推出。该书由著名法语翻译家梁守锵翻译，为国内第一个中译本。
《品格论》，或译《人品论》，是拉布吕耶尔在路易十四王朝时期撰写的随笔集。这部书主要由两种文体组成：格言式的简短段落及典型人物的肖像。格言，精练、深刻，充分表现古典主义语言明朗清晰、简练精确的文风。肖像部分则往往以真人真事为蓝本，但不用真实姓名。作者只用寥寥几笔，刻画出一种典型品格的典型人物，从而形象地批评某种时弊或某种“品格”，一针见血，发人深省。
《品格论》是法国文学史上一部划时代的散文名著，对后世影响甚大。此前，国内出版的各个法国散文选本一般都会收入《品格论》的片段，但全本却从未出版过，梁守锵的译本是开创性的。梁守锵是中山大学法语系教授，曾翻译伏尔泰《路易十四时代》、《风俗论》、法布尔《昆虫记》等经典名著。
